ÇöÀç À§Ä¡
HOME > ·¹±¸¾Æ³ë(Leguano) > 4°èÀý¿ë > ·Î¿ìÄÆ > ¿¡³ÊÁö ·¹µå

Energy

Red


* Anniversary ¸ðµ¨ - ÈúºÎºÐÀÌ ¸Å¿ì ÆíÇÑ ¸ðµ¨ *

¿¡³ÊÁö ·¹µå

Energy

Red


* Anniversary ¸ðµ¨ - ÈúºÎºÐÀÌ ¸Å¿ì ÆíÇÑ ¸ðµ¨ *

»óÇ° ¿É¼Ç
ÆǸŰ¡°Ý
247,000¿ø
Àû¸³±Ý
1%
±âº»¿É¼Ç
»çÀÌÁî

      ÃÑ »óÇ° ±Ý¾×

      0 ¿ø

      (»óÇ°±Ý¾× ¿ø + ±âº»¿É¼Ç ¿ø )
      ¹Ù·Î±¸¸ÅÇϱâ Àå¹Ù±¸´Ï ÂòÇϱâ
      ☑ Unisex shoes(³²³à°ø¿ë)
      ☑ Lace-up shoes(²ö¸Å´Â ½Å¹ß)

      µ¶ÀÏ Á÷¼öÀÔ | ·¹±¸¾Æ³ë º£¾îDz½Å¹ß
      Leguano Barfu©¬schuhe 🇩🇪

      ·¹±¸¾Æ³ë ¿¡³ÊÁö ·¹µå
      Leguano Energy Red


      ❝ ÈúºÎºÐÀÌ ¸Å¿ì ÆíÇÑ ¸ðµ¨ ❞

      ✓ ¾Õº¼ÀÌ ³Ð¾î ´ä´äÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä!
      ✓ ¹ß±ÙÀ° °­È­¿¡ ÁÁÀº ½Å¹ß!
      ✓ °Ç°­°ú ȯ°æ À§ÇèÀ» °í·ÁÇÑ Æ¯¼ö ¼ÒÀçÀÇ ¹Øâ
      ✓ ½ºÆ÷ƼÇÏ°í ijÁÖ¾óÇÑ ½ºÅ¸ÀÏ
      ✓ ¾È°¨ÀÌ µû¶æÇÕ´Ï´Ù!


      Leguano Energy





      Á¦Ç° ¾È³»

      ·¹±¸¾Æ³ë ¿¡³ÊÁö ·¹µå
      Leguano Energy Red


      Red




      − Key features −

      ¡¤ Leguano´Â ³²³à³ë¼Ò ¸ðµÎ°¡ ½Ç³», ½Ç¿Ü¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç °ø°£¿¡¼­ ½ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Â º£¾îDz½Å¹ß(Barefoot shoes) ÀÔ´Ï´Ù.

      ¡¤ Leguano ½Å¹ßÀ» ½ÅÀ¸¸é ¸Ç¹ß·Î °È´Â °Íó·³, °¡Àå °Ç°­ÇÏ°í ÃÖ´ëÇÑ ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ¹ßÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÕ´Ï´Ù.

      ¡¤ ¾Õº¼ÀÌ ³Ð¾î ¹ß°¡¶ôÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿òÁ÷ÀÌ°í ¼ûÀ» ½¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ¡¤ ±ÁÀÌ 0(ZERO)ÀÎ ½Å¹ßÀÔ´Ï´Ù.

      ¡¤ ¹ØâÀº Ư¼ö ½Å¼ÒÀçÀÎ LIFOLIT¢çÀ̸ç, EN 71-3(Toy safety) ¹× Directive 2005/84/EC(Restriction for phtalates)À» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù.

      ¡¤ ¸Å¿ì À¯¿¬ÇÑ ¹ØâÀº Àß ±¸ºÎ·¯Áö¸ç, ºÎµå·¯¿î ÀçÁúÀÔ´Ï´Ù. ¹ßÀÌ ´õ Æí¾ÈÇÏ°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ¡¤ ¹ØâÀ» Á¦¿ÜÇÑ ½Å¹ßÀÇ ÀçÁúÀº Åë±â¼º ÁÁÀº ÀçÁúÀ̸ç, ¶¡ Èí¼ö°¡ Àß µÇ°í ¿­ ¹æÃâ ´É·ÂÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.



      − Product description −

      ¿¡³ÊÁö ·¹µå´Â ½ºÆ÷ƼÇÏ°í ijÁÖ¾óÇÑ ·èÀ» À§ÇÑ ½º´ÏÄ¿ÁîÀÔ´Ï´Ù!

      ¾Ö´Ï¹ö¼­¸® ¸ðµ¨ ¿¡³ÊÁö ·¹µå´Â ±Ý¼Ó ºÎÇ° ¾øÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀåÂøµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ö ³õÀº ·¹±¸¾Æ³ë ·¹Å͸µÀº ´«±æÀ» »ç·Î Àâ½À´Ï´Ù. ½ºÆ®¶óÀÌÇÁ ÆÐÅÏÀÇ Æí¹° ¼ÒÀçÀÇ ¸Þ½¬ ±¸Á¶´Â Åõ°ú¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Åë±â¼ºÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ÈúºÎºÐÀº PU ÆûÀ¸·Î ÆеùÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾î ¸Å¿ì Æí¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ¾à°£ µû¶æÇÑ ¾È°¨Àº ¿¡³ÊÁö(¿­)¸¦ ¸¸µå´Âµ¥, ƯÈ÷ Á¡Â÷ Ãß¿öÁö´Â ½Ã±â¿¡ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù. ½ºÇÁ·¹À̸¦ »ç¿ëÇϸé Ç¥¸éÀ» ¸ÕÁö·ÎºÎÅÍ º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      The energy red is the sneaker for a sporty and casual appearance!

      Our anniversary model energy red is completely equipped without metal parts. The embroidered leguano lettering is an absolute eye-catcher. The mesh structure of the knitted material in a striped pattern is permeable and therefore particularly breathable. The offset heel is padded with PU foam and is therefore extremely comfortable to wear. The slightly warming lining makes the energy particularly suitable as a transition shoe. When using an impregnation spray, the surface can be kept dirt-repellent.

      Der energy red ist der Sneaker für den sportlichen wie legeren Auftritt!

      Unser Jubiläumsmodell energy red ist komplett ohne Metallteile ausgerüstet. Ein absoluter Hingucker ist der aufgestickte leguano-Schriftzug. Die im Streifenmuster angelegte Maschenstruktur des Strickmaterials ist durchlässig und deswegen besonders atmungsaktiv. Die abgesetzte Ferse ist gepolstert mit PU-Schaumstoff und führt so zu einem wunderbaren Tragekomfort. Durch das leicht wärmende Futter eignet sich der energy besonders als Übergangsschuh. Bei Einsatz eines Imprägniersprays kann die Oberfläche schmutzabweisend gehalten werden.



      Á¦Ç° Ư¡

      ¡¤ Upper material : 100% polyester

      ¡¤ Heel : 90% polyester, 10% elastane + PU foam

      ¡¤ Lining : 100% polyester + PU foam

      ¡¤ Insole : 50% polyamide, 48% polyurethane, 2% dye

      ¡¤ Sole : 100% LIFOLIT¢ç

      ¡¤ Weight : 200g (Size 36 ±âÁØ)

      ¡¤ Care instructions : Wash at 30 degrees in a laundry net (gentle cycle). Hand wash the laces separately, use mild detergent, no fabric softener or powder.



      − ·¹±¸¾Æ³ë ¿¡³ÊÁö »çÀÌÁîÇ¥ −
      Leguano Energy

      EU 36

      ³»Ãø±æÀÌ: 219mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 223mm
      EU 37

      ³»Ãø±æÀÌ: 224mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 228mm
      EU 38

      ³»Ãø±æÀÌ: 232mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 236mm
      EU 39

      ³»Ãø±æÀÌ: 238mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 242mm
      EU 40

      ³»Ãø±æÀÌ: 246mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 250mm
      EU 41

      ³»Ãø±æÀÌ: 252mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 256mm
      EU 42

      ³»Ãø±æÀÌ: 260mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 264mm
      EU 43

      ³»Ãø±æÀÌ: 268mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 272mm
      EU 44

      ³»Ãø±æÀÌ: 275mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 279mm
      EU 45

      ³»Ãø±æÀÌ: 283mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 287mm
      EU 46

      ³»Ãø±æÀÌ: 288mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 292mm
      EU 47

      ³»Ãø±æÀÌ: 295mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 299mm



      Unique Sole - µ¶º¸ÀûÀÎ ½Å¹ßÀÇ ¹Øâ


      ❝ º£¾îDz½Å¹ßÀÇ Æ¯º°ÇÔÀº ¹Øâ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù! ❞

      µÎ¹ø° ÇÇºÎ¿Í °°Àº ¹Øâ :

      ·¹±¸¾Æ³ë º£¾îDz½Å¹ßÀÇ ¹ØâÀº Âø¿ëÀÚµéÀÇ ¹ß¸ð¾ç°ú °°ÀÌ Æ¯º°ÇÕ´Ï´Ù. ±â¼úÀÌ ¹ß´ÞµÊ°ú µ¿½Ã¿¡ µ¶º¸ÀûÀÎ ±¸Á¶, °¨°¢, ÀÎü°øÇп¡ ÃÊÁ¡À» µÎ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ Æ¯Â¡µéÀ» ÅëÇØ Âø¿ëÀÚÀÇ ¹ß¿¡ µÎ¹ø° ÇÇºÎ¿Í °°ÀÌ Âø ´Þ¶óºÙ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿ä¼Òµé ¸¸ÀÌ ½Å¹ßÀ» ½Å¾îµµ ¸Ç¹ßÀÇ ´À³¦À» ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      feel ❝ natural walking ❞


      01 µ¶º¸ÀûÀÎ ±¸Á¶ :

      ½Å¹ß ¹Øâ¿¡ ÀÖ´Â ¹Ý±¸ ¸ð¾çÀÇ Æ¯¼ö ¹è¿­Àº Áö¸éÀ» µû¶ó ÀÚ¿¬½º·´°Ô º¯ÇüµÇ´Â ±¸Á¶ÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇؼ­ ¹ØâÀº 360¡Æ À¯¿¬ÇÏ°Ô ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Îµç ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ°í ¾î¶² ¹Ù´Ú¿¡µµ ¿Ïº®È÷ ÀûÀÀÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±¸Á¶´Â ¹Ù´Ú¿¡ ´õ Å« Á¢ÃË ¿µ¿ª°ú ±×¸³°¨À» º¸ÀåÇÏ°í ¹Ù´ÚÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      02 °¨°¢ Çǵå¹é :

      ÀÎü °øÇÐÀûÀÎ ¹ØâÀº ÇϳªÇϳªÀÇ ¹Ý±¸µéÀÌ ¸ðµç ¹ß°ÉÀ½ ¸¶´Ù °¨°¢ÀûÀÌ°í ÃË°¢ÀûÀÎ Çǵå¹éÀ» ¹ß¿¡ ÀüÇØÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² °³º° ½Å°æ ¿µ¿ªÀÌ Àڱص˴ϴÙ. ÀÌ´Â ¹ß ¹Ý»ç¿ä¹ý(reflexology) ¸¶»çÁö¸¦ ÅëÇØ È޽İú À£ºùÀ» º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.

      03 ÀÎü °øÇÐÀû µðÀÚÀÎ :

      ·¹±¸¾Æ³ë º£¾îDz½Å¹ßÀº Ưº°ÇÏ°Ô °³¹ßµÈ °ß°íÇÏ°í À¯¿¬ÇÑ ¹ØâÀÌ Æ¯Â¡À̸ç, ¼ÒÀç´Â ÀÎü °øÇÐÀûÀ¸·Î Âø¿ëÀÚÀÇ ¹ß¸ð¾ç¿¡ ¸Â°Ô ´Þ¶ó ºÙ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ À¯¿¬¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ª¼­ ¹®Á¦¾øÀÌ ½Å¹ßÀ» ±¸ºÎ¸®°í ½±°Ô °ø°£À» Àý¾àÇÏ¸ç º¸°üÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.



      HEXPOL TPE

      ¹ØâÀÇ ¼ÒÀç´Â HEXPOL TPE ¿¡¼­ °³¹ßµÈ Soft PVC Á¦Ç°ÀÎ Lifolit¢çÀ̸ç, °í°´ÀÇ ¿ä±¸ »çÇ׿¡ µû¶ó ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î Á¦Á¶µÈ °íÇ°ÁúÀÇ PVC(soft polyvinyl chloride) È­ÇÕ¹° Á¦Ç°±º ÀÔ´Ï´Ù.

      Key Properties :

      ¡¤ Áß±Ý¼Ó ¹× PAH(¹ß¾Ï¹°Áú) Free(¾øÀ½)

      ¡¤ ¿ì¼öÇÑ UV ÀúÇ× ¹× ³»Èļº

      ¡¤ VOC(Èֹ߼º À¯±â È­ÇÕ¹°) Low(³·À½)

      ¡¤ ºñ ÇÁÅ»·¹ÀÌÆ®(non-phthalates) °¡¼ÒÁ¦ »ç¿ë

      ¡¤ ½ÄÇ°¿ë±â »ç¿ë µî±Þ

      ¡¤ À¯¾Æ Àå³­°¨¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¾ÈÀüÇÑ ¼ÒÀç »ç¿ë

      EN 71-3 ±ÔÁ¤ Áؼö :

      ÀáÀçÀûÀ¸·Î µ¶¼ºÀÌ Àִ ƯÁ¤ È­È®¹°Áú¿¡ ¾î¸°À̵éÀÇ ³ëÃâÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ 19°¡Áö È­ÇÐ ¼ººÐ¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑ ±âÁØ°ú Å×½ºÆ® ¹æ¹ý ±ÔÁ¤ Áؼö


      Directive 2005/84/EC ±ÔÁ¤ Áؼö :

      ÇÁÅ»·¹ÀÌÆ® »ç¿ë ±ÝÁö(¾î¸°ÀÌ°¡ ÀÔ¿¡ ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â À°¾Æ ¿ëÇ° ¹× Àå³­°¨ Æ÷ÇÔ)


      Unique Sole by





      − ƯÁ¤ °¡¼ÒÁ¦ÀÇ ÀáÀçÀûÀÎ °Ç°­ ¹× ȯ°æ À§Çè¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿ì·Á¸¦
      ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Lifolit¢ç°¡ °³¹ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù −




      natural walking - Leguano




      ¹è¼Û Á¤º¸

      ¡¤ ·¹±¸¾Æ³ë´Â CJ´ëÇÑÅë¿î Åù踦 ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (CJ´ëÇÑÅë¿îÅùè: http://www.cjlogistics.com, 1588-1255)

      ¡¤ ÆòÀÏ 16½Ã±îÁö ÀԱݿϷá½Ã ´çÀÏ Ãâ°íµÇ¸ç, 1~2ÀÏ ÈÄ ¼ö·ÉÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (Åä¿äÀÏÀº Ãâ°í¸¦ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)

      ¡¤ 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å½Ã ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù. 5¸¸¿ø ¹Ì¸¸ ±¸¸Å ½Ã ¹è¼Ûºñ 3,000¿øÀÌ ºÎ°úµË´Ï´Ù.


      ¡Ø Á¦Ç° ¹ÝÇ°½Ã¿¡´Â ±¸¸Å±Ý¾×¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¿Õº¹Åùèºñ 6,000¿øÀÌ ºÎ°úµÇ¿À´Ï ÀÌ¿ë¿¡ Âø¿À ¾øÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

      (´Ü,±¸¸Å½Ã- ¹è¼Ûºñ´Â Àü±¹µ¿ÀÏÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ°í, ±³È¯À̳ª ¹ÝÇ°½Ã- Á¦ÁÖµµ ¹× µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ½Çºñ·Î û±¸µË´Ï´Ù.)


      ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°, ȯºÒÁ¤º¸

      ¡¤ ±³È¯/¹ÝÇ° ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ È¿·É·Î 253 2Ãþ ·¹±¸¾Æ³ë

        ±³È¯ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À» ¿øÇÏ½Ã¸é ¸ÕÀú ·¹±¸¾Æ³ë °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿¬¶ô ÁÖ¼¼¿ä.

      ¡¤ »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ±³È¯/¹ÝÇ° Àǻ縦 Àü´ÞÇØ Áֽøé, ·¹±¸¾Æ³ë °í°´¼¾ÅÍ¿¡¼­ ȸ¼öÅÃ¹è ±â»ç´ÔÀ» º¸³»µå¸³´Ï´Ù.

        »óÇ° µµÂø ÈÄ ±³È¯ ¹× ȯºÒ ó¸®ÇØ µå¸³´Ï´Ù.

       - ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°½Ã óÀ½ »óÇ°À» ¹ÞÀ¸½Å ±×´ë·Î Æ÷ÀåÇϽŠÈÄ º¸³»ÁÖ¼¼¿ä. ½Å¹ßÀÌ ´ã°ÜÁ®ÀÖ´ø ·¹±¸¾Æ³ë ·Î°í°¡ ÀÖ´Â »óÀÚ°¡ ¾øÀ» °æ¿ì ¹ÝÇ° ¹× ±³È¯ÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.

       - »óÇ° »çÀÌÁî´Â °³ÀÎÂ÷°¡ ÀÖ¾î ÀÌ·ÎÀÎÇÑ »çÀÌÁî ¹«·á ±³È¯Àº ¾î·Æ½À´Ï´Ù.

      ¡¤ Ç°Áúº¸Áõ±â°£Àº ±¸ÀÔÀϷκÎÅÍ 1³âÀ̸ç, °¢ Á¦Ç°ÀÇ Ãâ½Ã´Â ±¸ÀÔÀϷκÎÅÍ 6°³¿ù ÀÌÀüÀÔ´Ï´Ù.

      ¡¤ »ç¿ëÇÑ ÈçÀûÀÌ Àְųª ¼¼Å¹, ¿À¿° ¶Ç´Â °í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇØ »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÈѼյǾúÀ» °æ¿ì¿¡´Â ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

       (´Ü, À§ °æ¿ì¶óµµ Á¦Ç°¿¡ ÇÏÀÚ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â µ¿ÀÏÇÑ Á¦Ç°À¸·Î ±³È¯Ã³¸®¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.)

      ¡¤ °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼øº¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°½Ã¿¡´Â ¿Õº¹Åùèºñ(6,000¿ø)¸¦ ºÎ´ãÇØ ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, Á¦ÁÖµµ ¹× µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ½Çºñû±¸µË´Ï´Ù.)

      ¡¤ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀº Á¦Ç°¼ö°Å ÈÄ »óÇ°ÀÇ »óÅ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÏ°í ½Å¼ÓÈ÷ ó¸®ÇØ µå¸³´Ï´Ù. (¿Õº¹ Åùèºñ 6,000¿ø °í°´´Ô ºÎ´ã. / ´Ü, Á¦ÁÖµµ ¹× µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ½Çºñû±¸µË´Ï´Ù.)

      ¡¤ Á¦Ç° A/S ¹ß»ý ½Ã ·¹±¸¾Æ³ë °í°´¼¾ÅÍ(02-525-0848)·Î ¿¬¶ôÁÖ½Ã¸é ¾È³»ÇØ µå¸³´Ï´Ù. (A/Sºñ¿ë ¹× ¿Õº¹ Åùèºñ 6,000¿ø °í°´´Ô ºÎ´ã)



      review ÀÛ¼º Æû
      review board
      ÀÌ ¸§ :
      ÆòÁ¡ :      
      ÷ ºÎ :
      ÆÄÀÏ÷ºÎ
      ³» ¿ë :

      COMMENT

      + MORE

      review ¸®½ºÆ®
      NO
      SUBJECT
      SCORE
      NAME
      DATE

      REVIEW

      review ¸®½ºÆ®
      µî·ÏµÈ ¸®ºä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

      Q&A

      QnA ¸®½ºÆ®
      µî·ÏµÈ ¹®ÀÇ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

      Item size chart »çÀÌÁî ±âÁØÇ¥

      ¡Ø »óÇ°»çÀÌÁî Ä¡¼ö´Â Àç´Â ¹æ¹ý°ú À§Ä¡¿¡ µû¶ó 1~3cm ¿ÀÂ÷°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ºñ¹Ð¹øÈ£ È®ÀÎ ´Ý±â