ÇöÀç À§Ä¡
HOME > ¿©¼º¿ë > »÷´Þ > ÀÚ¶ó ºí·ç

Jara Blue

Blue


* ¿©¸§¿ë º£¾îDz »÷´Þ *

ÀÚ¶ó ºí·ç

Jara Blue

Blue


* ¿©¸§¿ë º£¾îDz »÷´Þ *

»óÇ° ¿É¼Ç
ÆǸŰ¡°Ý
180,000¿ø
Àû¸³±Ý
1%
±âº»¿É¼Ç
¿©¼º»çÀÌÁî

      ÃÑ »óÇ° ±Ý¾×

      0 ¿ø

      (»óÇ°±Ý¾× ¿ø + ±âº»¿É¼Ç ¿ø )
      ¹Ù·Î±¸¸ÅÇϱâ Àå¹Ù±¸´Ï ÂòÇϱâ
      ☑ Lady shoes(¿©¼º¿ë)
      ☑ Velcro(º§Å©·Î ŸÀÔ)
      ☑ Buckle-strap(¹öŬ-½ºÆ®·¦)
      ☑ Sandal(»÷´Þ)

      µ¶ÀÏ Á÷¼öÀÔ | ·¹±¸¾Æ³ë º£¾îDz½Å¹ß
      Leguano Barfu©¬schuhe 🇩🇪

      ·¹±¸¾Æ³ë ÀÚ¶ó ºí·ç (»÷´Þ)
      Leguano Jara Blue (Sandal)


      ❝ ⛱️ ¿©¸§¿ë º£¾îDz »÷´Þ ❞

      ✓ Brand new model - ·¹±¸¾Æ³ë ÃÖÃÊ »÷´Þ ¸ðµ¨ Ãâ½Ã!
      ✓ ±âÁ¸ »÷´Þ°ú ´Þ¸® ¹Ù´ÚÀÌ µüµüÇÏÁö ¾Ê°í ¸Å¿ì À¯¿¬ÇÕ´Ï´Ù!
      ✓ Æí¾ÈÇÏ°í °¡º­¿î ¸Ç¹ß ´À³¦ÀÇ »÷´Þ!
      ✓ º§Å©·Î¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¹ßµîºÎºÐÀ» ÆíÇÏ°Ô Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù!
      ✓ ¹öŬ½ºÆ®·¦ÀÌ À־ ¹ß¸ñºÎºÐÀ» ÆíÇÏ°Ô Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù!
      ✓ 📏 Á¤»çÀÌÁî·Î ±¸¸ÅÇÏ½Ã±æ ±ÇÀåµå¸³´Ï´Ù!






      Á¦Ç° ¾È³»

      ·¹±¸¾Æ³ë ÀÚ¶ó ºí·ç
      Leguano Jara Blue


       Blue




      − Key features −

      ¡¤ Leguano´Â ³²³à³ë¼Ò ¸ðµÎ°¡ ½Ç³», ½Ç¿Ü¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç °ø°£¿¡¼­ ½ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Â º£¾îDz½Å¹ß(Barefoot shoes) ÀÔ´Ï´Ù.

      ¡¤ Leguano ½Å¹ßÀ» ½ÅÀ¸¸é ¸Ç¹ß·Î °È´Â °Íó·³, °¡Àå °Ç°­ÇÏ°í ÃÖ´ëÇÑ ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ¹ßÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÕ´Ï´Ù.

      ¡¤ ¾Õº¼ÀÌ ³Ð¾î ¹ß°¡¶ôÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿òÁ÷ÀÌ°í ¼ûÀ» ½¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ¡¤ ±ÁÀÌ 0(ZERO)ÀÎ ½Å¹ßÀÔ´Ï´Ù.

      ¡¤ ¹ØâÀº Ư¼ö ½Å¼ÒÀçÀΠLIFOLIT¢çÀ̸ç, EN 71-3(Toy safety) ¹× Directive 2005/84/EC(Restriction for phtalates)À» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù.

      ¡¤ ¸Å¿ì À¯¿¬ÇÑ ¹ØâÀº Àß ±¸ºÎ·¯Áö¸ç, ºÎµå·¯¿î ÀçÁúÀÔ´Ï´Ù. ¹ßÀÌ ´õ Æí¾ÈÇÏ°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ¡¤ ¹ØâÀ» Á¦¿ÜÇÑ ½Å¹ßÀÇ ÀçÁúÀº Åë±â¼º ÁÁÀº ÀçÁúÀ̸ç, ¶¡ Èí¼ö°¡ Àß µÇ°í ¿­ ¹æÃâ ´É·ÂÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.



      − Product description −

      ÀÚ¶ó ºí·ç - »õ·Î¿î »÷´Þ!

      ¿©¼ºÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ´Â º£¾îDz½Å¹ß. »óÅ­ÇÑ ÁøÇÑ ÆĶõ»öÀÇ »÷µéÀº ¸ðµç ÀÇ»ó°ú ¾î¿ï¸®¸ç Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁÝ´Ï´Ù! ¹ß µÚÂÊÀÇ ³ÐÀº ½ºÆ®·¦Àº º§Å©·Î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¸Å¿ì Æí¾ÈÇÕ´Ï´Ù.

      jara blue - new sandal!

      The barefoot shoe that makes women's hearts beat faster. In a fresh dark blue, the sandal goes with all outfits and sets great accents. The wide strap over the back of the foot can be adjusted using the Velcro fastener and is extremely comfortable to wear.

      jara blau - neu sandale!

      Der Barfu©¬schuh, der Frauenherzen höher schlagen lässt. In einem frischen Dunkelblau passt die Sandale zu allen Outfits und setzt tolle Akzente. Das breite Riemchen über dem Fu©¬rücken ist durch den Klettverschluss verstellbar und sorgt für einen ultrabequemen Tragekomfort.



      Á¦Ç° Ư¡

      ¡¤ Upper material : 95% polyester, 5% pu

      ¡¤ Velcro : 100% polyamide

      ¡¤ Insole : 50% polyamide, 50% polyurethanee

      ¡¤ Sole : 100% LIFOLIT¢ç

      ¡¤ Weight : 200g (Size 36 ±âÁØ)

      ¡¤ Care instructions : For regular cleaning, wipe the upper material with a damp cloth and a mild soap solution. Washable also in the hand wash program with a little liquid detergent and at 30 ¡Æ C. Close the Velcro fastener! If the lint sticks to the Velcro, tape or a lint roller can help: dab the Velcro several times with the sticky side.



      ÀÚ¶ó(Jara) »÷´Þ Âø¿ë ¹æ¹ý

      ¡¤ ÀÚ¶ó »÷´ÞÀº º§Å©·Î(Velcro)¿Í ¹öŬ½ºÆ®·¦(Buckle-strap)À» »ç¿ëÇؼ­ ½Å¹ßÀ» Âø¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

      (1) º§Å©·Î(Velcro) : ½Å¹ß¿¡ ¹ßÀ» ³Ö°í º§Å©·Î¸¦ Ǭ ´ÙÀ½, ¹ßµî ºÎºÐÀÌ ¼Õ°¡¶ô 2~3°³ Á¤µµ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ°Ô Á¶Á¾ÇÕ´Ï´Ù.

      (2) ¹öŬ½ºÆ®·¦(Buckle-strap) : ±× ´ÙÀ½, ¹ß¸ñºÎºÐÀ» ¼Õ°¡¶ô 2~3°³ Á¤µµ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ°Ô Á¶Á¤ÇÏ°í, ½ºÆ®·¦ÀÇ ¹öŬÀ» ä¿ó´Ï´Ù.


      ·¹±¸¾Æ³ë »÷´Þ Âø¿ë ¹æ¹ý - µ¿¿µ»ó



      − ·¹±¸¾Æ³ë ÀÚ¶ó »çÀÌÁîÇ¥ −
      Leguano Jara
      📏 Á¤»çÀÌÁî·Î ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä!

      EU 36

      ³»Ãø±æÀÌ: 219mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 223mm
      EU 37

      ³»Ãø±æÀÌ: 224mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 228mm
      EU 38

      ³»Ãø±æÀÌ: 232mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 236mm
      EU 39

      ³»Ãø±æÀÌ: 238mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 242mm
      EU 40

      ³»Ãø±æÀÌ: 246mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 250mm
      EU 41

      ³»Ãø±æÀÌ: 252mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 256mm
      EU 42

      ³»Ãø±æÀÌ: 260mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 264mm
      EU 43

      ³»Ãø±æÀÌ: 268mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 272mm
      EU 44

      ³»Ãø±æÀÌ: 275mm

      ¹Ù´Ú±æÀÌ: 279mm



      Unique Sole - µ¶º¸ÀûÀÎ ½Å¹ßÀÇ ¹Øâ


      ❝ º£¾îDz½Å¹ßÀÇ Æ¯º°ÇÔÀº ¹Øâ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù! ❞

      µÎ¹ø° ÇÇºÎ¿Í °°Àº ¹Øâ :

      ·¹±¸¾Æ³ë º£¾îDz½Å¹ßÀÇ ¹ØâÀº Âø¿ëÀÚµéÀÇ ¹ß¸ð¾ç°ú °°ÀÌ Æ¯º°ÇÕ´Ï´Ù. ±â¼úÀÌ ¹ß´ÞµÊ°ú µ¿½Ã¿¡ µ¶º¸ÀûÀÎ ±¸Á¶, °¨°¢, ÀÎü°øÇп¡ ÃÊÁ¡À» µÎ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ Æ¯Â¡µéÀ» ÅëÇØ Âø¿ëÀÚÀÇ ¹ß¿¡ µÎ¹ø° ÇÇºÎ¿Í °°ÀÌ Âø ´Þ¶óºÙ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿ä¼Òµé ¸¸ÀÌ ½Å¹ßÀ» ½Å¾îµµ ¸Ç¹ßÀÇ ´À³¦À» ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      feel ❝ natural walking ❞


      01 µ¶º¸ÀûÀÎ ±¸Á¶ :

      ½Å¹ß ¹Øâ¿¡ Àִ ¹Ý±¸ ¸ð¾çÀÇ Æ¯¼ö ¹è¿­Àº Áö¸éÀ» µû¶ó ÀÚ¿¬½º·´°Ô º¯ÇüµÇ´Â ±¸Á¶ÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇؼ­ ¹ØâÀº 360¡Æ À¯¿¬ÇÏ°Ô ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Îµç ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ°í ¾î¶² ¹Ù´Ú¿¡µµ ¿Ïº®È÷ ÀûÀÀÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±¸Á¶´Â ¹Ù´Ú¿¡ ´õ Å« Á¢ÃË ¿µ¿ª°ú ±×¸³°¨À» º¸ÀåÇÏ°í ¹Ù´ÚÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      02 °¨°¢ Çǵå¹é :

      ÀÎü °øÇÐÀûÀÎ ¹ØâÀº ÇϳªÇϳªÀÇ ¹Ý±¸µéÀÌ ¸ðµç ¹ß°ÉÀ½ ¸¶´Ù °¨°¢ÀûÀÌ°í ÃË°¢ÀûÀÎ Çǵå¹éÀ» ¹ß¿¡ ÀüÇØÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² °³º° ½Å°æ ¿µ¿ªÀÌ Àڱص˴ϴÙ. À̴ ¹ß ¹Ý»ç¿ä¹ý(reflexology) ¸¶»çÁö¸¦ ÅëÇØ È޽İú À£ºùÀ» º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.

      03 ÀÎü °øÇÐÀû µðÀÚÀÎ :

      ·¹±¸¾Æ³ë º£¾îDz½Å¹ßÀº Ưº°ÇÏ°Ô °³¹ßµÈ °ß°íÇÏ°í À¯¿¬ÇÑ ¹ØâÀÌ Æ¯Â¡À̸ç, ¼ÒÀç´Â ÀÎü °øÇÐÀûÀ¸·Î Âø¿ëÀÚÀÇ ¹ß¸ð¾ç¿¡ ¸Â°Ô ´Þ¶ó ºÙ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ À¯¿¬¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ª¼­ ¹®Á¦¾øÀÌ ½Å¹ßÀ» ±¸ºÎ¸®°í ½±°Ô °ø°£À» Àý¾àÇÏ¸ç º¸°üÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.



      HEXPOL TPE

      ¹ØâÀÇ ¼ÒÀç´Â HEXPOL TPE ¿¡¼­ °³¹ßµÈ Soft PVC Á¦Ç°ÀΠLifolit¢çÀ̸ç, °í°´ÀÇ ¿ä±¸ »çÇ׿¡ µû¶ó ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î Á¦Á¶µÈ °íÇ°ÁúÀÇ PVC(soft polyvinyl chloride) È­ÇÕ¹° Á¦Ç°±º ÀÔ´Ï´Ù.

      Key Properties :

      ¡¤ Áß±Ý¼Ó ¹× PAH(¹ß¾Ï¹°Áú) Free(¾øÀ½)

      ¡¤ ¿ì¼öÇÑ UV ÀúÇ× ¹× ³»Èļº

      ¡¤ VOC(Èֹ߼º À¯±â È­ÇÕ¹°) Low(³·À½)

      ¡¤ ºñ ÇÁÅ»·¹ÀÌÆ®(non-phthalates) °¡¼ÒÁ¦ »ç¿ë

      ¡¤ ½ÄÇ°¿ë±â »ç¿ë µî±Þ

      ¡¤ À¯¾Æ Àå³­°¨¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¾ÈÀüÇÑ ¼ÒÀç »ç¿ë

      EN 71-3 ±ÔÁ¤ Áؼö :

      ÀáÀçÀûÀ¸·Î µ¶¼ºÀÌ Àִ ƯÁ¤ È­È®¹°Áú¿¡ ¾î¸°À̵éÀÇ ³ëÃâÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ 19°¡Áö È­ÇÐ ¼ººÐ¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑ ±âÁØ°ú Å×½ºÆ® ¹æ¹ý ±ÔÁ¤ Áؼö


      Directive 2005/84/EC ±ÔÁ¤ Áؼö :

      ÇÁÅ»·¹ÀÌÆ® »ç¿ë ±ÝÁö(¾î¸°ÀÌ°¡ ÀÔ¿¡ ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â À°¾Æ ¿ëÇ° ¹× Àå³­°¨ Æ÷ÇÔ)


      Unique Sole by





      − ƯÁ¤ °¡¼ÒÁ¦ÀÇ ÀáÀçÀûÀÎ °Ç°­ ¹× ȯ°æ À§Çè¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿ì·Á¸¦
      ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Lifolit¢ç°¡ °³¹ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù −




       natural walking - Leguano 



      ¹è¼Û Á¤º¸

      ¡¤ ·¹±¸¾Æ³ë´Â CJ´ëÇÑÅë¿î Åù踦 ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (CJ´ëÇÑÅë¿îÅùè: http://www.cjlogistics.com, 1588-1255)

      ¡¤ ÆòÀÏ 16½Ã±îÁö ÀԱݿϷá½Ã ´çÀÏ Ãâ°íµÇ¸ç, 1~2ÀÏ ÈÄ ¼ö·ÉÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (Åä¿äÀÏÀº Ãâ°í¸¦ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)

      ¡¤ 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å½Ã ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù. 5¸¸¿ø ¹Ì¸¸ ±¸¸Å ½Ã ¹è¼Ûºñ 3,000¿øÀÌ ºÎ°úµË´Ï´Ù.


      ¡Ø Á¦Ç° ¹ÝÇ°½Ã¿¡´Â ±¸¸Å±Ý¾×¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¿Õº¹Åùèºñ 6,000¿øÀÌ ºÎ°úµÇ¿À´Ï ÀÌ¿ë¿¡ Âø¿À ¾øÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

      (´Ü,±¸¸Å½Ã- ¹è¼Ûºñ´Â Àü±¹µ¿ÀÏÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ°í, ±³È¯À̳ª ¹ÝÇ°½Ã- Á¦ÁÖµµ ¹× µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ½Çºñ·Î û±¸µË´Ï´Ù.)


      ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°, ȯºÒÁ¤º¸

      ¡¤ ±³È¯/¹ÝÇ° ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ È¿·É·Î 253 2Ãþ ·¹±¸¾Æ³ë

        ±³È¯ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À» ¿øÇÏ½Ã¸é ¸ÕÀú ·¹±¸¾Æ³ë °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿¬¶ô ÁÖ¼¼¿ä.

      ¡¤ »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ±³È¯/¹ÝÇ° Àǻ縦 Àü´ÞÇØ Áֽøé, ·¹±¸¾Æ³ë °í°´¼¾ÅÍ¿¡¼­ ȸ¼öÅÃ¹è ±â»ç´ÔÀ» º¸³»µå¸³´Ï´Ù.

        »óÇ° µµÂø ÈÄ ±³È¯ ¹× ȯºÒ ó¸®ÇØ µå¸³´Ï´Ù.

       - ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°½Ã óÀ½ »óÇ°À» ¹ÞÀ¸½Å ±×´ë·Î Æ÷ÀåÇϽŠÈÄ º¸³»ÁÖ¼¼¿ä. ½Å¹ßÀÌ ´ã°ÜÁ®ÀÖ´ø ·¹±¸¾Æ³ë ·Î°í°¡ ÀÖ´Â »óÀÚ°¡ ¾øÀ» °æ¿ì ¹ÝÇ° ¹× ±³È¯ÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.

       - »óÇ° »çÀÌÁî´Â °³ÀÎÂ÷°¡ ÀÖ¾î ÀÌ·ÎÀÎÇÑ »çÀÌÁî ¹«·á ±³È¯Àº ¾î·Æ½À´Ï´Ù.

      ¡¤ Ç°Áúº¸Áõ±â°£Àº ±¸ÀÔÀϷκÎÅÍ 1³âÀ̸ç, °¢ Á¦Ç°ÀÇ Ãâ½Ã´Â ±¸ÀÔÀϷκÎÅÍ 6°³¿ù ÀÌÀüÀÔ´Ï´Ù.

      ¡¤ »ç¿ëÇÑ ÈçÀûÀÌ Àְųª ¼¼Å¹, ¿À¿° ¶Ç´Â °í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇØ »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÈѼյǾúÀ» °æ¿ì¿¡´Â ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

       (´Ü, À§ °æ¿ì¶óµµ Á¦Ç°¿¡ ÇÏÀÚ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â µ¿ÀÏÇÑ Á¦Ç°À¸·Î ±³È¯Ã³¸®¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.)

      ¡¤ °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼øº¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°½Ã¿¡´Â ¿Õº¹Åùèºñ(6,000¿ø)¸¦ ºÎ´ãÇØ ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, Á¦ÁÖµµ ¹× µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ½Çºñû±¸µË´Ï´Ù.)

      ¡¤ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀº Á¦Ç°¼ö°Å ÈÄ »óÇ°ÀÇ »óÅ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÏ°í ½Å¼ÓÈ÷ ó¸®ÇØ µå¸³´Ï´Ù. (¿Õº¹ Åùèºñ 6,000¿ø °í°´´Ô ºÎ´ã. / ´Ü, Á¦ÁÖµµ ¹× µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ½Çºñû±¸µË´Ï´Ù.)

      ¡¤ Á¦Ç° A/S ¹ß»ý ½Ã ·¹±¸¾Æ³ë °í°´¼¾ÅÍ(02-525-0848)·Î ¿¬¶ôÁÖ½Ã¸é ¾È³»ÇØ µå¸³´Ï´Ù. (A/Sºñ¿ë ¹× ¿Õº¹ Åùèºñ 6,000¿ø °í°´´Ô ºÎ´ã)



      review ÀÛ¼º Æû
      review board
      ÀÌ ¸§ :
      ÆòÁ¡ :      
      ÷ ºÎ :
      ÆÄÀÏ÷ºÎ
      ³» ¿ë :

      COMMENT

      + MORE

      review ¸®½ºÆ®
      NO
      SUBJECT
      SCORE
      NAME
      DATE

      REVIEW

      review ¸®½ºÆ®
      µî·ÏµÈ ¸®ºä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

      Q&A

      QnA ¸®½ºÆ®
      µî·ÏµÈ ¹®ÀÇ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

      Item size chart »çÀÌÁî ±âÁØÇ¥

      ¡Ø »óÇ°»çÀÌÁî Ä¡¼ö´Â Àç´Â ¹æ¹ý°ú À§Ä¡¿¡ µû¶ó 1~3cm ¿ÀÂ÷°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ºñ¹Ð¹øÈ£ È®ÀÎ ´Ý±â